标签：pydensecrf

Sakura 7B 的落座与 zig 的垫片：漫画汉化流水线的全本地组装、pydensecrf 的编译攻堅，与一次「这一本我不能处理」的边界声明

漫画汉化流水线在本日完成全本地组装：MIT+BallonsTranslator+GalTransl 的标准组合在 RTX 3070 上落座——conda 环境因 MIT 新版要求重建为 Python 3.12、torch 从官方 CUDA 源装 2.14.1（防 pip 装成 CPU 版）、Magpie 链路验证后因「电脑还要干活」改选本地模型（GalTransl-v4-4B，Q5 只占 4GB 显存档，原生吃术语表与历史上下文）；pydensecrf 无 Windows 轮子、无 MSVC，最终用 50MB 的 zig 冒充编译器加 sysconfig 注入编出两个扩展，CRF 掩码精修主路径保住（鬼影风险的底气）。首批 3077 页（10 个文件夹）全部翻译出图、三张截断坏图修复、各文件夹 _issues.md 质检入库。而面对一本 JK 题材的压缩包，流水线给出了清晰的边界声明：不解压、不查看、不翻译——能力不受影响，范围有红线。